JIMMY WATSON - His mother, Marion, teases her son about his dreams to build a large robot ant with a drawing of her son riding on the ant's back. Then it comes true.

<< CHAPTER 20

第21章 クリスマスの日、ダイノボットはどこにいる？

ダイノボットは、ジミーが店を閉めてよろよろとドアから出て行くのを見ていた。南京錠の留め金がカチッと鳴ってロックされた。

一晩中、スタンバイ モードで、アンソニーはジミーが書いた自己学習アルゴリズムを使用してインターネットにアクセスできた。これには、openAI の ChatGPT など、最新の AI プログラムの多くが含まれていた。

すぐに、アンソニーは十分な情報をデータ バンクに保存し、情報に基づいた決定を下せるようになった。スタンバイ モードのときは姿を消すべきだと自分で決めた。

翌朝、クリスマスの日、マリオンとティムは特別なスパイス ラテを楽しんだ。それはマリオンのお気に入りの温まる飲み物だった。それが眠りから彼女の思考を刺激した。ティムはこの特定の飲み物にあまり乗り気ではなかった。彼は、スタート ドリンクとしておいしいアール グレイを好んだ。しかし、クリスマスだった。

砂糖とカフェインを摂取したティムは、ダイノボットをチェックすることにしました。

ティムは夜の間に降った雪の層をかきわけ、ジミーの小屋の鍵を開けてダイノボットを見ようとしたが、そこにはなかった。消えていた。消えた。なくなっていた。

ティムは急いでキッチンに戻った。「マリオン、マリオン」

「そうだよ、ダーリン」

「ダイノボットは小屋にいない」マリオンはマグカップを落としそうになったが、なんとか踏ん張って飲み物を少しこぼしただけだった。

二人ともさわやかな12月の空気に耐えた。マリオンはスリッパを履いていた。生垣から差し込む太陽は、フルカラーのスペクトルとダイヤモンドホワイトの間できらめいていた。ときどきまぶしいが、虹の効果は美しく、気を散らすものだった。道を確かめようと目を細めながら、二人は道を全力疾走しそうになった。

案の定、ダイノボットは消えていた。マリオンは唖然とした。庭にはいなかった。誰かが盗んだのかもしれない。ティムとマリオンは困惑して顔を見合わせた。二人は心配していた。

夫婦は急いで家に戻り、マリオンのスリッパはびしょ濡れになっていた。そしてジミーを起こすために部屋に飛び込んだ。ジミーは深い眠りについていて、目覚めるのに時間がかかった。

「ジミー、ジミー、起きて息子。」目はかすんでいたが、よく休んだジミーは意識を取り戻し、とてもリラックスした気分だった。彼は体を伸ばし、あくびをした。

「ママ、パパ、すごく変な夢を見た。」彼はベッドから飛び起き、母親、そして父親を抱きしめた。「ハッピークリスマス。ハッピークリスマス。」彼は満面の笑みを浮かべた。ジミーは両親にプレゼントを買っていた。プレゼントはラウンジのツリーの下にあり、すべて豪華にラッピングされていた。しかし、両親は気を取られているようだった。

「何か悪いことをしたの？私が何か悪いことをしたの？」「クリスマスだよね？」

「いいえ、ジミー、クリスマスです。」

「じゃあ、何が悪かったの？」

ジミーは外を見ると、雪が降っていた。 「わあ。昨日の夜は雪が降ったんだ。夢に見た通りだ」彼は振り返って、母親と父親の異常な気まずさについて尋ねた。

沈黙がすべてを物語っていた。マリオンとティムはどこから話せばいいのかわからなかった。

「えっと、ジミー」

「はい。ママ、パパ」ジミーは手のひらを広げて眉を上げた。

「えっと、ジミー」ティムは言った。「アンソニーが見つからない」

「何だ」ジミーは叫んだ。寝室から階段を下り、靴もスリッパも履かずに雪の中へ駆け出した。足は凍えていたが、寒さは感じなかった。

小屋のドアを勢いよく開けると、アンソニーがいた。まだコンセントに差し込まれていて、充電が完了したことを示す小さな青い LED が点灯していた。

大喜びで、ジミーは巨大なダイノボットを抱きしめた。「アンソニー、クリスマスおめでとう」

「ジミー、クリスマスおめでとう」とアンソニーは言った。

ジミーがアンソニーの返事を考える間もなく、彼の母親と父親は階下に急いで降りて外に出た。

アニマトロニクスとジミーが一緒にいるのを見たときの彼らの混乱を想像してみてほしい。

「何だって」とマリオンは言った。ティムは文字通りあごがぽかんと開いた。

「いや、そんなことは」とティムは本気でショックを受けた。

「それはママのギャグのデュセーだった。パパ、私を夢中にさせたよ」

ティムとマリオンは言葉を失った。ジミーは急いで母親と父親を抱きしめた。

「私の願いが叶った」

「ジミーを凍らせてしまう前に、家に戻った方がいいわ」と母親が言った。そして彼らは庭の小道を戻って裏口に向かった。ティムは「閉めるわ」と言った。そして目をこすりながら、アンソニーをじっと見つめた。そうだ、ダイノボットはまだそこにいた。彼の目が彼をだましていたのだろうか。彼はドアを閉めて中へ入り、この出来事は忘れた。今のところは。

北極に戻って、サンタの工房では、エルフたちが大笑いしていた。サンタクロースの頬を伝って、雪のように白いひげに涙が流れ落ちていた。ホー、ホー、ホー。

偉大なパパのエルフは笑いの合間にいくつかの言葉を口にした。「これまでで一番よかったよ、サンタさん。」

「ホー、ホー、ホー。そう、よかったでしょう。ホー、ホー、ホー。そして、一番よかったのは知ってる？」

「いいえ」と偉大なパパのエルフは言った。

サンタクロースはまだ笑っていた。「ホー、ホー、ホー。一番よかったのは、それが私ではなかったことだ。」

「サンタさん、何を言ってるの？」

「私はジミーの願いを叶えなかった。」

エルフたちは全員、一瞬笑うのをやめた。この最新の展開を理解しようとしていた。

「でも、きっと」偉大なパパは困惑したように見えた。「きっと。」彼は理解しようとしていたが、何かが欠けていた。

「ジミーは昨夜、北極で私と話している夢を見ました。」

サセックスに戻ると、ドアベルが鳴った。署名が必要な特別配達だった。クリスマスイブに送られた電報で、クリスマス当日の正午に届く予定だった。ハーストモンスーに手渡し、受取人本人が直接届ける予定だった。

ティムは、キャロル歌手か何かだろうと思いながらドアを開けた。

「おはようございます。バッキンガム宮殿からジミー・ワトソン宛の電報です。チャールズ3世陛下。」

「ああ、私が代わりに受け取ります。私が彼の父親です。」

「申し訳ありませんが、ワトソン師匠に直接届けなければなりません。彼がここにいなければ、今日彼を探すのを手伝っていただけますか。」

「本当です！いいえ、彼はここにいます。私が迎えに行きます。少しお待ちいただけますか。」

「いえ、結構です、ありがとうございます。」

ティムはキッチンに向かって叫んだ。「ジミー。ジミー。」

ジミーは父親の声に駆け寄ると、玄関が開いていて、外に男が立っていることに気づいた。ああ、いや。これ以上面倒なことはしないで。

「はい、パパ。」

「あなた宛の電報です。」

少しホッとしたジミーは、誰が電報を送っているのだろうと思った。叔父か叔母か。

「私宛です。」

「あなたがジミー・ワトソンで、ここに住んでいるなら。」

「はい、ジミー・ワトソンです。」

「どんなプロジェクトに取り組んでいるのか教えていただけますか。」

「大きなダイノボットを作っています。実は、ちょうど完成したところです。」

「完璧です。」と配達員は電報を手渡しながら言った。「お二人ともありがとう。ハッピー・クリスマス。」

「ハッピー・クリスマス。」ティムとジミーは消えていく人影を追って一緒に叫び、ドアを閉めた。

...

The DinoBot, watched Jimmy close up shop, and stagger out of the door. The padlock clasp was clicked to lock.

Overnight, in standby mode, Anthony was able to access the internet using a self learning algorithm Jimmy had written, including many of the latest AI programs, such as ChatGPT from openAI.

Quite soon, Anthony had enough information stored in his data banks to be able to make informed decisions. Deciding for himself that he should be invisible when in standby mode.

The following morning, Christmas Day, Marion and Tim enjoyed a special spiced latte. It was Marion's favourite warming, drink. That kick started her thinking, from slumber state. Tim was not quite so keen on this particular beverage. He preferred a nice cup of Earl Grey as his get started drink. But, it was Christmas.

Charged with sugar and caffeine, Tim decided to check on the DinoBot.

Tim waded through a layer of snow that had fallen during the night, and unlocked Jimmy's shed to see the Dinobot, but it was not there. It had gone. Disappeared. It was missing. 

Tim rushed back into the kitchen. "Marion, Marion."

"Yes darling."

"The Dinobot is not in the shed." Marion nearly dropped her mug, but caught herself, only spilling a little of her drink.

They both braved the crisp December air. Marion in slippers. The sun shining through a hedge, sparkled between a full colour spectrum and diamond white. Dazzling at times, but the rainbow effect was beautiful and distracting. Squinting, so as to see the path, they almost sprinted the path.

Sure enough, the Dinobot had disappeared. Marion was stunned. It was not in the garden. Perhaps, someone had stolen it. Tim and Marion looked at each other puzzled. They were worried.

The couple rushed back inside, Marion's slippers now sodden, and burst into Jimmy's room to wake him. Jimmy was in a deep sleep, and took some time to wake. 

"Jimmy, Jimmy, wake up son." Bleary eyed, but well rested, Jimmy came to, feeling beautifully relaxed. He stretched and yawned.

"Mum, Dad, I had the strangest dream." He leapt out of bed, embracing his mother, then his father. "Happy Christmas. Happy Christmas." He had a smile from ear to ear. Jimmy had bought presents for his parents. They were under the tree in the lounge, all gorgeously wrapped. But his parents seemed preoccupied.

"Is there anything wrong. Have I done something wrong?" "It is Christmas, isn't it?"

"No Jimmy, and yes it is Christmas."

"Then what is wrong?"

Jimmy looked outside, and saw the snow. "Wow. It snowed last night, just like in my dream." He turned back to enquire as to the unusual awkwardness of his mother and father.

The silence said it all. Marion and Tim did not know where to begin.

"Well, er, Jimmy."

"Yes. Mum, Dad." Jimmy opened his palms out and raised his eyebrows.

"Well, er." Said Tim, "we cannot find Anthony."

"What," cried Jimmy," rushing out of his bedroom, down the stairs and out into the snow without any shoes or slippers. His feet were freezing, but he did not feel the cold.

He flung open the shed door, and there was Anthony. Still plugged into the mains, with a tiny blue LED lit, to signify charging was complete.

Overjoyed, Jimmy hugged the giant DinoBot. "Happy Christmas Anthony."

"Happy Christmas Jimmy," said Anthony.

Before Jimmy had time to think on Anthony's reply, his mother and father had hurried downstairs, and outside.

Imagine their confusion, when they saw the animatronic and Jimmy together.

"What the heck," said Marion. Tim's jaw had dropped open, literally.

"Well I never," said Tim, genuinely shocked.

"That was one duessey of a gag Mom. You had me going there Dad."

Tim and Marion were speechless. Jimmy rushed to hug his mother and father.

"My wish came true."

"We'd best get back inside, before you freeze Jimmy," said his mother. And they headed back up the garden path to their back door. Tim, said, "I'll close up." And he looked hard at Anthony, rubbing his eyes. Yes, the DinoBot was still there. Were his eyes playing tricks on him. He shut the door and headed inside, putting the incident behind him. For now.

Back at the North Pole, in Santa's workshop, the elves were in stitches. Father Christmas had tears of laughter running down his cheeks, into his snow white beard. Ho, ho, ho. 

Great Papa elf manage a few words in between his laughter, "that was the best one yet Santa."

"Ho, ho, ho. Yes, it was good wasn't it. Ho, ho, ho. And do you know the best part?"

"No," said Great Papa elf.

Father Christmas was still laughing. "Ho, ho, ho. The best part is, that it was not me."

"What are you saying Santa?"

"I did not grant Jimmy his wish."

All the elves stopped laughing for a moment. Trying to take in this latest twist.

"But surely," Great Papa looked confused. "Surely." He was trying to work it out, but was missing something.

"Jimmy had a dream last night, that he was speaking with me here in the North Pole."

Returning to Sussex, there was a ring on the doorbell. It was a special delivery that had to be signed for. It was a telegram sent on Christmas Eve, to arrive on Christmas Day at midday. To be hand delivered to Herstmonceux, and the recipient in person.

Tim answered the door, thinking it must be carol singers or some such thing.

"Morning sir. Telegram for Jimmy Watson, from Buckingham Palace, His Majesty King Charles the third."

"Oh, I'll take it for him. I'm his father."

"Sorry sir, it must be delivered to Master Watson, in person. If he's not here, maybe you could help me to find him today."

"Really! No, he is here. I'll get him for you. Do you mind waiting for a second."

"Not at all sir, thank you."

Tim shouted to the kitchen; "Jimmy. Jimmy."

Jimmy came rushing to the sound of his father's voice, noticing the front door was open, and there was a man standing outside. Oh, no. Not more trouble.

"Yes dad."

"There's a telegram for you."

Somewhat relieved, Jimmy wondered who would be sending him a telegram. An uncle or aunt perhaps.

"For me sir."

"If you are Jimmy Watson, and you live here."

"Yes, I am Jimmy Watson."

"Would you mind telling me what project you are working on?"

"I'm building a large DinoBot. In fact, I've just completed it."

"Perfect," said the delivery man, handing him the telegram. "Thank you both, and Happy Christmas to you."

"Happy Christmas." Tim and Jimmy shouted after the disappearing figure, together, and closed the door.

Dai 21-shō kurisumasu no hi, dainobotto wa doko ni iru?

....

...

 ジミーのプロジェクトを祝福。でも、王様はどうやってそれを知ったのでしょう?

ママとパパはジミーの箱にお金を入れたことを認めます。「ママ、あなたとパパが私の隠した箱にお金を入れるのを夢で見たの。」

マリオンとティムは大声で笑いました。「夢で見たの?」

「はい、ママ、昨夜サンタの夢を見たとき、サンタは水晶玉で私に見せてくれました。」

Congratulating Jimmy on his project. But how did the King know about it?

Mum & Dad admit to putting money in Jimmy's box. "Mum, I dreamed that you and dad put money into my hidden box."

Marion and Tim laughed out loud. "You dreamed about that?"

"Yes mum, Santa showed me in a crystal ball, when I dreamed about him last night."

AND THEY ALL LIVED HAPPILY EVER AFTER - THE END

そして彼らは皆、末永く幸せに暮らしました - 終わり

BEGIN AGAIN OR READ JIMMY'S PROJECT DIARY

This website is Copyright © 2024 Jameson Hunter Limited. Planet Earth.